Si dice "ho dovuto andare" o "sono dovuto andare? " Quesiti come questo creano non pochi dubbi, anche in persone me...
Si dice "ho dovuto andare" o "sono dovuto andare?" Quesiti come questo creano non pochi dubbi, anche in persone mediamente istruite; la risposta, in realtà , è molto semplice, e riguarda tutti i verbi servili e non soltanto "dovere"; ciò che diremo a proposito di questo verbo, perciò, varrà anche per "potere" e "volere".
La scelta degli ausiliari segue una regola ben precisa in questo caso; quando c’è un verbo servile, infatti, l'utilizzo di "essere" o "avere" dipende dal verbo posto dopo: se il verbo che il servile accompagna vuole "avere" nei tempi composti, alla forma attiva chiaramente, utilizzerete "avere"; altrimenti, "essere". Si vedano i seguenti esempi:
(A) Io ho voluto mangiare
(B) Io sono voluto uscire
(C) Hai potuto farlo, vero?
(D) Non ho dovuto contattarla, per fortuna
Si dice "ho mangiato" e non "sono mangiato" nella forma attiva, quindi direte "ho voluto mangiare"; si dice "sono uscito" e non "ho uscito", quindi direte "sono voluto uscire"; si dice "hai fatto" e non "sei fatto" nell'uso standard del verbo, quindi direte "hai potuto farlo"; infine, si dice "ho contattato" e non "sono contattato", sempre nella forma attiva, quindi direte "ho dovuto contattarla".
Scegliere tra "essere" e "avere" non è mai stato così semplice!
