"Pò" o "po'"? Qual è la forma corretta? Sta diventando comune accentare l' avverbio o lasciarlo scritto se...
"Pò" o "po'"? Qual è la forma corretta? Sta diventando comune accentare l'avverbio o lasciarlo scritto senza né apostrofo né accento, ma la tendenza è assolutamente sbagliata; lo scritto, infatti, tende ad essere molto più conservativo rispetto al parlato, che fa registrare, invece, non pochi cambiamenti nel corso del tempo; proprio per questo motivo, riesce difficile giustificare errori grammaticali del genere in un compito, in un messaggio o in qualsiasi documento. Ma veniamo alla questione: come si scrive? "pò" o "po'"?
La vostra risposta non può che essere "po'": la tastiera ha un apostrofo facilmente accessibile, a differenza delle vocali accentate maiuscole, per le quali, siccome serve accedere alla funzione "inserisci simbolo" di Microsoft Word per inserirle, si è meno intrasigenti.
La vostra risposta non può che essere "po'": la tastiera ha un apostrofo facilmente accessibile, a differenza delle vocali accentate maiuscole, per le quali, siccome serve accedere alla funzione "inserisci simbolo" di Microsoft Word per inserirle, si è meno intrasigenti.
Il segno è necessario, in quanto indice di troncamento, vale a dire della caduta di una parte della parola, che può essere una vocale o una sillaba intera (in questo caso, la sillaba -co). Riprendiamo ciò che scrive il linguista Luca Serianni nel suo Italiano. Grammatica, sintassi e dubbi edito da Garzanti:
"Talvolta l'apostrofo segnala l'apocope sillabica, come in po' (da poco), nelle interiezioni be', to' e ve', in mo' (nella locuzione a mo' di), in ca' e in qualche altra forma d'uso arcaico".
Badate bene che queste non sono altro che eccezioni alla regola generale: stando alla norma grammaticale, il troncamento non va contrassegnato dall'apostrofo, come avviene in questo caso (si scrive qual è, per esempio, e non *qual'è; lo stesso vale per buon'uomo e così via); l'apostrofo, infatti, serve per indicare l'elisione, che è un fenomeno simile ma che da esso va tenuto ben distinto. Un po' complicato, ma non troppo...
Per ulteriori indicazioni, consultate la nostra sezione sul troncamento.
