Si dice "entrambe" o "entrambi"? La risposta alla domanda necessita di una valutazione attenta, poiché entramb...
Si dice "entrambe" o "entrambi"? La risposta alla domanda necessita di una valutazione attenta, poiché entrambe le forme sono corrette e dipendono dalla parola alla quale si legano, o meglio dal suo genere: se è femminile, dovrete scrivere "entrambe"; se è maschile, invece, "entrambi"; i casi sono due e la scelta non è affatto difficile.
*Entrambe i casi, quindi, è sbagliato; "entrambe" le cose, invece, no; questo perché nel primo esempio "i casi" è maschile plurale; nel secondo, femminile. Nelle due ipotesi prese in considerazione, se doveste fare l'analisi grammaticale di "entrambe", dovreste scrivere che è un aggettivo e non un pronome.
"Entrambi" è pronome quando sostituisce il nome - come tutti i pronomi, del resto -, quindi in casi come i seguenti:
A) Non sono entrambe giuste
B) Li ho acquistati entrambi lì
Come vedete, né in A) né in B) ci sono nomi ai quali "entrambi" o "entrambe" aggettivo potrebbe riferirsi: svolge chiaramente la funzione di pronome.
Il dizionario Sabatini-Coletti ne spiega il significato così:
"[en-trà m-bi] aggettivo, pronome numerale m. pl. (femminile entrambe) • aggettivo. Tutti e due, sempre premesso al sostantivo accompagnato dall'articolo determinativo: sentire e. le versioni • pronome nel significato dell'aggettivo: sono venuti e. • sec. XIII".
Onde evitare ripetizioni, sappiate che "entrambi" ha diversi sinonimi: "ambedue", "l'uno e l'altro", "tutti e due"; se volete sostituire "entrambe", ovviamente, dovrete volgerli al femminile e scrivere o dire, quindi, "l'una e l'altra" "tutte e due"; considerate, inoltre, che "entrambi" può far riferimento a un uomo e una donna; "entrambe", invece, per forza a due donne.
Chiarito che si scrive "entrambe" o "entrambi" a seconda dei contesti, terminiamo con degli esempi:
*Entrambe i casi, quindi, è sbagliato; "entrambe" le cose, invece, no; questo perché nel primo esempio "i casi" è maschile plurale; nel secondo, femminile. Nelle due ipotesi prese in considerazione, se doveste fare l'analisi grammaticale di "entrambe", dovreste scrivere che è un aggettivo e non un pronome.
"Entrambi" è pronome quando sostituisce il nome - come tutti i pronomi, del resto -, quindi in casi come i seguenti:
A) Non sono entrambe giuste
B) Li ho acquistati entrambi lì
Come vedete, né in A) né in B) ci sono nomi ai quali "entrambi" o "entrambe" aggettivo potrebbe riferirsi: svolge chiaramente la funzione di pronome.
Il dizionario Sabatini-Coletti ne spiega il significato così:
"[en-trà m-bi] aggettivo, pronome numerale m. pl. (femminile entrambe) • aggettivo. Tutti e due, sempre premesso al sostantivo accompagnato dall'articolo determinativo: sentire e. le versioni • pronome nel significato dell'aggettivo: sono venuti e. • sec. XIII".
Onde evitare ripetizioni, sappiate che "entrambi" ha diversi sinonimi: "ambedue", "l'uno e l'altro", "tutti e due"; se volete sostituire "entrambe", ovviamente, dovrete volgerli al femminile e scrivere o dire, quindi, "l'una e l'altra" "tutte e due"; considerate, inoltre, che "entrambi" può far riferimento a un uomo e una donna; "entrambe", invece, per forza a due donne.
Chiarito che si scrive "entrambe" o "entrambi" a seconda dei contesti, terminiamo con degli esempi:
- Entrambi i genitori;
- Entrambi sposati;
- Entrambi i casi;
- Entrambe le cose;
- Entrambe impegnate;
- Entrambe le storie.
