"Ma perché" si può scrivere oppure è sbagliato? Le due congiunzioni possono essere usate insieme?
Facendo una ricerca veloce sul web, si capisce che "ma perché si può scrivere?" è una domanda ricorrente per gli utenti; le risposte al quesito sono diverse: c'è chi dice che si può usare, ma non a inizio frase; chi invece crede sia sbagliato, perché "la maestra lo segnava come errore sin dalle scuole elementari"; qualche altro, infine, lo reputa esatto e ne consiglia l'utilizzo solo in particolari contesti.
Partiamo dal presuppoto che "ma" e "perché" sono due congiunzioni con valore diverso: la prima è una coordinante avversativa; la seconda, una subordinante causale; a differenza di "ma" e "però", che hanno quasi la stessa funzione, queste due parole non risulterebbero quindi ridondanti. La risposta ai dubbi dell'utenza, perciò, non può che essere la seguente: "ma perché" può essere utilizzato a inizio frase e non solo, anche perché "ma" ha la funzione di rafforzare il valore della subordinante.
Per quanto riguarda l'utilizzo delle congiunzioni all'inizio del periodo o della frase, tale modo di scrivere è sconsigliato - in effetti, non pochi insegnanti lo correggono, pur non ritenendolo un errore grave, perché una congiunzione ha il compito di legare più parti del discorso e, se si trova all'inizio, cosa potrebbe legare mai? -; in alcuni casi come questo, però, è difficile comportarsi diversamente: "Ma perché glielo hai detto?", ad esempio, come potrebbe essere reso? Amesso che si voglia rafforzare "perché"...
Partiamo dal presuppoto che "ma" e "perché" sono due congiunzioni con valore diverso: la prima è una coordinante avversativa; la seconda, una subordinante causale; a differenza di "ma" e "però", che hanno quasi la stessa funzione, queste due parole non risulterebbero quindi ridondanti. La risposta ai dubbi dell'utenza, perciò, non può che essere la seguente: "ma perché" può essere utilizzato a inizio frase e non solo, anche perché "ma" ha la funzione di rafforzare il valore della subordinante.
Per quanto riguarda l'utilizzo delle congiunzioni all'inizio del periodo o della frase, tale modo di scrivere è sconsigliato - in effetti, non pochi insegnanti lo correggono, pur non ritenendolo un errore grave, perché una congiunzione ha il compito di legare più parti del discorso e, se si trova all'inizio, cosa potrebbe legare mai? -; in alcuni casi come questo, però, è difficile comportarsi diversamente: "Ma perché glielo hai detto?", ad esempio, come potrebbe essere reso? Amesso che si voglia rafforzare "perché"...